Mystinen pimeä ja hieman pelottavia asioita2019-11-20T07:59:07+02:00Blog Integration Feed Generatorhttps://sanoja.vuodatus.net/sanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Kutoja]]>Minä ratsastan suuren hirven selässä joka on yö. Sen sorkkien jäljistä versoaa pimeys, karvasta leimuaa kylmyys.
Minä punon suuren hirven selässä tähdet ja kuun ne muovaan omista hiuksistani ja taivaalle sinkoan.
Minä kudon suuren hirven selässä unien verkot sumukärhistä ratsuni sarviin tarttuneista valtavan metsän keskellä.
Minä vaellan hirveni selässä kunnes aamun valkeat airuet synkeän metsän sudet meidät saavat kiinni.
-E.W, syksy 2006-
THE WEAVER
I am riding on the back of an great elk that is the night. From his hoove prints sprouts the darkness, from his fur blazes the coldness.
I am spinning on the back of an great elk the stars and the moon I am molding them from my own hair and flinging them up to the sky.
I am twining on the back of an great elk the nets of dreams from the tendrils of mist caught in the horns of my mount in the middle of a great forest.
I am wandering on the back of my elk untill the white heralds of morning the wolves of dark forest caught up with us.
-E.W, fall, 2006
]]>2008-12-20T19:59:00+02:002019-11-20T07:57:52+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2008/12/kutojasanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Väärinpäin]]>Irtileikatut sanat irtautuvat ruumiistaan ja vaeltavat sängyn alle. Sinne, missä minäkin olen piilossa ukkosta, tulta ja tulikiveä. Ne ryömivät päälläni muurahaisten lailla, löytäen tiensä vaatteitteni lävitse iholleni. Ne pyytävät, vaativat auttamaan, silittämään kivun pois. Mutta miten minä voisin auttaa, kun en voi auttaa edes itseäni? Ne eivät usko ja kuristavat minut hiljaa. Ne valtaavat ruumiini ja virtaavat sen kautta takaisin maailmaan. Lopultakin.
-E.W, 2006-
BACKWARDS
Severed words are leaving their bodies and wandering under the bed. There where I am hiding from the thunder, fire and brimstone. They are crawling on top of me like ants, finding ways through my clothes to my skin. They are asking, demanding me to help them, to stroke away the pain. But how could I help them, I don't even know how to help myself. They don't believe me and strangle me slowly. They take over my body and stream through it back to the world. Finally.
-E.W, 2006-
]]>2006-12-03T04:54:00+02:002019-11-20T07:57:54+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/vaarinpainsanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Nainen]]>Nai nen nai, nainen pikkuinen, kultainen nai mies ja nai sitä, pyöräytä lapsia, täytä velvollisuutesi yhteiskuntaa kohtaan. Yksi päivä vuodessa meille, muuten nainen vaietkoon seurakunnassa.
Ei, en suostu siihen. Eroan seurakunnasta, poltan rintaliivini, hankin sterilisaation.
Mutta mikään ei muutu, kukaan ei kuuntele, ei näe sukupuolen ohi ihmistä. Nainen on aina ensin nainen, sitten vasta ihminen.
-E.W, 6.3.2006-
WOMAN
Wo man woe, woman little one, sweet one marry a man and fuck him make children fulfill your responsibility to the society One day per year for us, otherwise let women be silent in congregation.
No, I won't have it. I resign from congregation burn my bras, get a sterilisation.
But nothing chances, no-one listen can't see the individual beond the gender. A woman is always foremost a woman, and then an individual.
-E.W, 6.3. 2006-
]]>2006-12-03T04:32:00+02:002019-11-20T07:57:56+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/nainensanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Muuri]]>Osa sinusta on lukittu piilossa muilta särjetty. Uskallatko avata ovesi, kaataa muurisi, nähdä itseesi?
-E.W, kevät 2006-
THE WALL
Part of you is locked hidden from others broken. Will you dare to open your door to knock over your walls see into yourself?
-E.W, spring 2006-
]]>2006-12-03T04:27:00+02:002019-11-20T07:57:58+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/muurisanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Pyyntö]]>Tule mukaan uniini, mieleeni Pidä kädestäni kiinni etten katoaisi itseltäni
Seuraa minua ajatusteni metsiin Ole minulle suteni joka suojelee.
-E.W, spring 2005-
REQUEST
Come with me to my dreams to my mind Hold me by the hand so that I wouldn't vanish from my self
Follow me to the forests of my thoughts be the wolf that protects me.
-E.W, spring 2005- ]]>2006-12-03T04:22:00+02:002019-11-20T07:58:00+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/pyyntosanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Auttaja]]>Kuka vartioi vartijoita kuka auttaa auttajia kun kaikki on jo nähny kun kaikki on jo sanottu
Kun sydän on tyhjä ja mieli sammuksiin valutettu kun tuska on kestetty hampaat irvessä hymyillen ja sanat ovat paenneet saavuttamattomiin
kuka täyttää sielun korjaa sydämen puhaltaa hengen sanoihin
niin että se kaikki voi alkaa taas alusta?
-E.W, 25.11.2006-
HELPER
Who guards the guards who helps the helpers when everything has been seen before when everything has been said before
When the heart is empty and the mind strained numb when the pain has been suffered with bared teeth and smiles and the words have fled out of reach
Who refills the soul mends the heart blows the spirit back to words
So that it can be started all over again?
-E.W, 25.11.2006- ]]>2006-12-03T03:52:00+02:002019-11-20T07:58:02+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/auttajasanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Sudensilmäsi]]>Sudensilmäsi eivät katsoneet suoraan eivät halunneet metsästää eivät joutua metsästetyiksi
Minä juoksin jo kaukana vaikka edessäsi vielä istuin.
-E.W, kesä 2005-
THE EYES OF A WOLF
The eyes of a wolf didn't look me straight you didn't want to hunt you didn't want to be hunted
I was long gone running while I was still sitting in front of you.
-E.W, summer 2005- ]]>2006-12-03T03:29:00+02:002019-11-20T07:58:04+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/sudensilmasisanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Pumpulisade]]>Mieti; pumpulisade, kaipausaalto. Minun itkujani ei kukaan koskaan näe.
-E.W, kesä 2005-
COTTON-WOOL RAIN
Think; a cotton-wool rain, a wave of longing. No-one never sees my crying.
-E.W, summer 2005-
]]>2006-12-03T03:13:00+02:002019-11-20T07:58:07+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/pumpulisadesanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Koneystävä]]>Sitkeä taivastanssi erikoinen huomen koneystävä ja hiukan matala vuode
-E.W, kesä 2005-
MACHINE FRIEND
Relentles sky dance peculiar tomorrow machine friend and slightly flat bed
-E.W, summer 2005-
]]>2006-12-03T03:09:00+02:002019-11-20T07:58:09+02:00https://sanoja.vuodatus.net/lue/2006/12/koneystavasanojahttps://sanoja.vuodatus.net/<![CDATA[Muovivapaus]]>Pidä sitten ympäristö muovivapautta jälkeen näkemiin.
-E.W, kesä 2005-
PLASTIC FREEDOM
Go ahead and keep the enviroment plastic freedom after the goodbyes.