Yöllä ne tulevat minuun,
linnut.

Kiitävät kohti kasvojani,
eivätkä ilmesty toiselta puolelta näkyviin.

Vatsa täynnä siipien lepatusta,
jalanjälkinä sulan kuvat.

-EW,13.1.2005-

OWLS

At night they come into me,
birds.

They sweep towards my face,
and don't reappear on the other side.

Stomach full of fluttering of the wings
images of feathers as foot prints.

-EW,13.1.2005-