uumani köytän väkipyörään
selkäni kaaren siihen kiinni

poveni köytän teilipyörään
rintani kummun siihen kiinni

elämäni köytän väkipyörään
muistoni repivät siihen kiinni

-EW,24.2.2005-

I bind my waist to pulley
the arch of my back attached there

I bind my bosom to pulley
the mound of my breast attached there

I bind my life to pulley
the core of my memories attached there